跳到主要內容 :::
:::

學術名詞 生物學名詞-植物

半姐妹染色分體 （自創名詞？）
half-sister chromatid
隋洛仲2022-08-22 09:17
英文壓根兒沒有這個名詞。創造這個中英文名詞的人代表他根本不懂「sister chromatid」的意思，所以才會進一步創造英文名詞「half-sister chromatid」。總之，若讓老外看到這個名詞，只有丢人現眼而已，以為台灣沒人。建議儘快刪除。

Reply

詹儒曉2022-08-22 15:13
感謝您提供修訂建議，資料庫內容已更新 國家教育研究院 雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 敬上
PleaseLogin or Sign Up