目前對岸很常以"撑"作為"Alkylene"的翻譯，如ethylene oxide(又名環氧乙烷)就被翻譯成"乙撑氧"。在對岸的政府網亦有如此應用，如﹕http://trb.mofcom.gov.cn/article/zuixindt/201707/20170702603946.shtml 請問需要統一譯名嗎?