跳到主要內容 :::
:::

學術名詞 兩岸對照名詞-化學化工

噻噸酮
thioxanthone
陳韋利2025-09-11 08:56
thioxanthone目前收錄的命名為「9-氧硫𠮿【口星】」，希望亦能收錄「噻噸酮」之譯名。

Reply

詹儒曉2025-10-02 07:53
感謝提供名詞修訂建議，經本院名詞審譯會討論，決議如下：依《化學命名原則》3-8-3-1與xanthene之命名方式，且xanth-比較接近「𠮿」之發音，故thioxanthone中文譯名修訂為「噻𠮿酮；硫𠮿酮；9-側氧硫𠮿【口星】」。
PleaseLogin or Sign Up