跳到主要內容 :::
:::

學術名詞 音樂名詞-樂器名

踏板鋼棒吉他
pedal  steel  guitar  
高詰硯2019-08-23 13:41
原來的「立式電吉他」不算完整、貼切。看完影片可以看到是用「鋼棒」按弦,而且下方有踏板:https://www.youtube.com/watch?v=NrbSL92Kz1Y

Reply

詹儒曉2019-09-06 08:55
感謝您寶貴的建議,經本院名詞審譯會開會討論,決議修改中文譯名為「踏板鋼吉他」。 國家教育研究院 雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 敬上
PleaseLogin or Sign Up