跳到主要內容 :::
:::

學術名詞 音樂名詞-兩岸音樂人名

斯特拉溫斯基,伊果
Stravinsky, Igor
2019-07-20 14:29
中文名詞「史特拉汶斯基」

Reply

詹儒曉2019-07-26 08:46
感謝您寶貴的建議,經本院名詞審譯會開會討論,決議如下: 人名之翻譯是以音譯,本則人名是以俄語發音來翻譯,中文譯為「斯特拉溫斯基,伊果」較符合俄語讀音。 國家教育研究院 雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 敬上
PleaseLogin or Sign Up