QRCode

旋轉的大鞭轉 

Fouetté effacé, grand

鄭淑姬
2004年11月
舞蹈辭典

名詞解釋:術語。開敞式大鞭轉〈grand fouetté effacé〉,是蘇俄學派(Russian School)的方法。往外〈en dehors〉:預備姿勢為舞者面朝右前斜(蘇俄學派方位2),站在左腳,右足在後交叉式點地〈croisé tendu derrière〉;上半拍時,左腳半蹲,右足經置於後足頸〈sur le cou-de-pied derrière〉,往旁做戳步〈piqué〉在半踮〈demi-pointe〉的位置上,左足上升到置於前足頸〈sur le cou-de-pied devant〉,身體轉向開敞式〈effacé〉,面對方位8(蘇俄學派方位),右足跟下至平腳。第一拍:右腿半蹲柔和下沈〈fondu〉,左腿保持半彎到開敞式前〈effacé devant〉45度,身體同時往前朝左腿方向稍微傾斜,肩膀保持水平,左手在旁,右手在前;更深的半蹲柔和下沈屈伸〈fondu〉,此時左腳和右手往斜角前延伸。第二拍,右足踮立〈relevé〉到半踮〈demi-pointe〉,左腿打直經旁〈à la seconde〉空中最高位,身體回轉朝正前〈en face〉,右手上升到上方。第三拍,右足保持半踮〈demi-pointe〉,且足跟往前轉更多(右手打開到旁,同時左手上升到上方),將身體轉成朝方位2(蘇俄學派方位)的同時,左腿轉到身體的後方,往方位6的方向(蘇俄學派方位)到後開敞式〈effacé derrière〉90度。第四拍,左腿在後開敞式雕像姿〈attitude effacé derrière〉或開敞式阿拉伯姿〈effacé arabesque〉,右足先保持半踮〈demi-pointe〉,經足跟先下地,再至半蹲柔和下沈〈fondu〉,身體比普通的雕像姿還要稍微往前。簡單的說,此動作為活動腿從開敞式前雕像姿開始,伸直經旁最高點,轉成開敞式後雕像姿或阿拉伯姿的位置(或完全相反,由後到前為〈en dedans〉。做的同時,支撐足可以是踮立〈relevé〉或跳躍〈sauté〉的高度。

參照:Gail Grant《Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet》1982、Gretchen Ward Warren《Classical Ballet Technique》1989、Agrippina Vaganova《Basic Principles of Classical Ballet》1969.

旋轉的大鞭轉 

Fouetté effacé, grand

Fouetté effacé, grand 進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域 英文詞彙 中文詞彙
旋轉的大鞭轉  進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域 中文詞彙 英文詞彙

引用網址: