QRCode

通諭

Encyclical

孫靜潛
2000年12月
教育大辭書

名詞解釋:  通諭是天主教教宗對全球天主教徒的傳達信函,內容有關教義及道德,一般是長篇詳述,以拉丁文公布,但同時有重要的現代語文翻譯,以為首的兩個拉丁字為名稱,受文者是「各位宗主教、首席主教、總主教、主教及凡與宗座和平共融的各位教長」。亦有例外者,是教宗若望二十三世的〔和平於地〕及保祿六世的〔祂的教會〕,也寫給「各位善意的人們」。另一個例外,是庇護十一世反對納粹與法西斯的通諭,純以德義兩種語文寫出。   通諭為牧靈性質之文書,是教宗執行普通訓導權威的工具,他雖不明白說出他是以不能錯誤的權威,教授信仰的真理,但信徒們仍應表示「意志及理智的敬重服從……就是說,要依照教宗所明白表示的意見,或是依據文告的性質,或者他反覆陳述的一貫理論……尊敬地接受他的教導,真誠地附合他的論斷」(梵蒂岡第二次大公會議,〔教會憲章〕25節)。   教宗的通諭既如此重要,茲舉其頗負盛名者如下:教宗庇護十二世〔神妙身體〕論教會之性質(1943.6.29);若望二十三世〔慈母與導師〕論社會問題(1961.5.15);〔和平於地〕論世界和平(1963.4.11);保祿六世〔祂的教會〕論教會與人類、與其他宗教、與分離的基督徒的交談(1964.8.6);〔人類生命〕論合法的節制生育(1968.7.25);若望保祿二世〔論社會事務關懷〕(1987.12.30);以及最近的〔真理的光輝〕論倫理道德上流行的一些偏差(1993.8.6)。

通諭

Encyclical

Encyclical 進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域 英文詞彙 中文詞彙
通諭 進行詞彙精確檢索結果
出處/學術領域 中文詞彙 英文詞彙

引用網址: